注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

心洁2013的博客

时光如此珍贵,只是我们一去不回。

 
 
 

日志

 
 

【心洁】世界最美的十大名诗,一生至少要读一次!<三>  

2016-10-23 00:21:55|  分类: <原创> |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
2016年10月20日 - 心洁2013 - 心洁2013的博客

<三>  

世界最美的十大名诗,一生至少要读一次!


【心洁】世界最美的十大名诗,一生至少要读一次!<三> - 心洁2013 - 心洁2013的博客
 

《乘着歌声的翅膀》

——海涅(德国)

 

乘着那歌声的翅膀

心爱着的人

我带你飞翔

走到恒河的岸旁

那里有最美的好地方

 

一座红花盛开的花园

笼罩着寂静的月光

莲花在那儿等待

她们亲密的姑娘

 

紫罗兰轻笑耳语

抬头向星星仰望

玫瑰花把芬芳的童话

偷偷地在耳边谈讲

 

跳过来静静里倾听的

是善良聪颖的羚羊

在远的地方喧嚣着

圣洁河水的波浪

 

我们要在这里躺下

在那棕榈树的下边

沐浴着爱情和恬静

沉醉于幸福的梦幻

【心洁】世界最美的十大名诗,一生至少要读一次!<三> - 心洁2013 - 心洁2013的博客
 

《致》

——雪莱(英国)

 

有一个字经常被人亵渎

我不会再来亵渎

有一种感情被人假意鄙薄

 

你也不会再来鄙薄

有一种希望太似绝望

何须再加提防

 

你的怜悯之情无人能比

温暖着我的心

我不能给你人们所谓的爱情

 

但不知你能否接受

这颗心对你的仰慕之情

连上天也不会拒绝

 

犹如飞蛾扑向星星

又如黑夜追求黎明

这种思慕之情

早已跳出了人间苦境


【心洁】世界最美的十大名诗,一生至少要读一次!<三> - 心洁2013 - 心洁2013的博客
 

9.

《女孩的心思》

——李洋(中国)

 

我怕你两个身姿

一个月色里模糊到头

一个日光下透彻见底

 

我怕你两副俏模样

一个笑得桃花弯枝

一个扪胸的忧郁,仿若西施

 

我怕这细分辨

水中的云来

山中的云去

却哪一片是你

 

经多少梦中影像

才看彼岸花开竟是路过的莲子

这里空荡

那里惬意


【心洁】世界最美的十大名诗,一生至少要读一次!<三> - 心洁2013 - 心洁2013的博客

  

10. 

《我喜欢你是寂静的》

——聂鲁达(智利)

 

我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样

你从远处聆听我,我的声音却无法触及你

好像你的双眼已经飞离去

如同一个吻,封缄了你的嘴

如同所有的事物充满了我的灵魂

 

你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂

你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶

你如同忧郁这个词

我喜欢你是寂静的,好像你已远去

你听起来像在悲叹,,一只如鸽悲鸣的蝴蝶

你从远处听见我,我的声音无法触及你

 

让我在你的沉默中安静无声

并且让我借你的沉默与你说话

你的沉默明亮如灯,简单如指环

你就像黑夜,拥有寂寞与群星

你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮

 

我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样

遥远而且哀伤,仿佛你已经死了

彼时,一个字,一个微笑,已经足够

而我会觉得幸福,因那不是真的而觉得幸福



【心洁】世界最美的十大名诗,一生至少要读一次!<三> - 心洁2013 - 心洁2013的博客
 
 


【心洁】世界最美的十大名诗,一生至少要读一次!一 - 心洁2013 - 心洁2013的博客
 

素材/网络 编辑/心洁/ 框/
 心洁2013博客欢迎您

  评论这张
 
阅读(102)| 评论(5)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017